Logo DSV
Solicita una cotización

Nuestros profesionales le asesoran y gestionan la documentación vinculada a sus envíos por ferrocarril desde y hacia España. La documentación en el transporte ferroviario es similar a la del marítimo.

Para asegurar una gestión aduanera ágil se recomienda preparar la factura y el Packing List en forma de tabla. Los datos en todos los documentos del envío por ferrocarril desde y hacia España deben ser idénticos y claramente legibles. La más mínima diferencia o discrepancia puede provocar retrasos significativos debido a los estrictos controles de la aduana. A continuación, una relación de documentos requeridos:

Nombre del documento Idioma Tipo de documento Descripción (requerida tanto para entrada como para salida)
Factura comercial Inglés
1 original

1 copia electrónica 

  • 1 original por contenedor sellado y firmado por el cliente para acompañar a los envíos
  • El código HS según las descripciones de la carga requiere la versión en inglés y en chino
Packing list Inglés

1 original

1 copia electrónica

  • 1 original por contenedor sellado y firmado por el cliente para acompañar a los envíos
  • El código HS según las descripciones de la carga necesita la versión en inglés y en chino
Lista de llenado Inglés

1 original

1 copia electrónica 

  • 1 original por contenedor sellado y firmado por el cliente para acompañar a los envíos
  • El código HS según las descripciones de la carga necesita la versión en inglés y en chino
  • Utilizado por la estación para descargar 
Foto de llenado

1 original

JPEG

  • Son obligatorias fotos para tener constancia de todo el proceso
  • Mínimo 7 fotos para especificar los pasos de llenado del contenedor

 

Nombre del documento Idioma Tipo de documento Descripción (obligatorio para la salida)
Aduana de exportación Lenguaje local

Copia electrónica

  • Lista con información sobre toda la mercancía en el contenedor según los requisitos aduaneros de China

 

Nombre del documento Idioma Tipo de documento Descripción (obligatorio para la entrada)
MRN en Europa Lenguaje local

Copia electrónica

  • Para cubrir toda la carga en el contenedor.
  • Europa a China, necesario proporcionar código de barras

 

La lista anterior está sujeta a cambios.

 

¿Alguna pregunta?

Nuestros expertos están disponibles para ayudarte. Contacta y encontraremos la solución que necesitas.

Contacta con nosotros